And the rose blooms once more (Daena)

Ma si chère Margaery,

Les mots ne sauraient exprimer à quel point cette dernière missive de tes mains m’a emplie de joie. Ah, que j’aurais aimé être à tes côtés pour ne serait-ce que momentanément te faire oublier ces constants compagnons des dernières semaines avant cet événement tant attendus, que angoisses et inconfort. Mais à la place, j’ai du me contenter de prier la Mère pour qu’elle vous prenne sous son aile, toi et ton petit prince. Comme quoi, même à de si longues lieux, tu persistes à avoir une si bonne influence sur moi, car je suis bien incapable de me souvenir de la dernière fois où j’ai passé de si longs moments en conversation avec les Sept. Un fait dont notre cher mestre bien sûr en clame les mérites – pourquoi faut-il donc que chaque homme soit si imbu de lui-même ? Mais comme pour une fois semble-t-il que nos prières aient été exaucé, je tacherais de ne point me plaindre. A la place, laisse-moi te féliciter pour cette petite rose aux écailles de dragons ! Sans doute cette missive te parviendra en même temps qu’une autre plus solennelle portant les félicitations et meilleurs vœux des suzerains du Bief  à ce petit prince, mais tous deux, toi ma chère sœur ainsi que ce petit neveu, vous méritez bien plus que ces formalités officielles. Je suis si heureuse pour toi, ma chère sœur, qu’après toutes ces épreuves, tu puisses enfin serrer ce petit prince tant espéré dans tes bras ! Et avec une telle mère, je n’ai nul doute que le petit Aemon fera un jour pâlir le nom de son illustre prédécesseur dans les livres d’histoire.  Avec le nom des dragons ainsi que détermination et sagesse de sa mère, comment pourrait-il ne pas être promis à de grandes choses ? Je ne doute point que les reproches de ta grand-mère déjà résonnent dans tes oreilles – car les Sept savent à quel point elle peut être vocale à ce sujet ! -, mais ne les laisse point anéantir espoir et ambition : peut-être avec l’âge, oublie-t-elle est que le future n’est nullement gravé dans la pierre. Ou est-ce là encore l’effet du choc qu’un simple mestre ne soit parvenu à l’empêcher de rester auprès de sa petite-fille préférée ? Ah, que j’aurais aimé assister à une telle scène et de rencontrer ce brave homme ! Mais ce que je cherche à dire, est qu'il ne faut point que tu perdes espoir : nul sait ce qui arrivera d’ici ce que la petite rose aux écailles de dragon soit plus grande. Le futur reste seul entre nos mains.

Qu’aurais-je aimé pouvoir te dire ces mots en personne et admirer de mes propres yeux cette petite rose argentée ! Et pourtant, à mon plus grand regret, de telles paroles devront attendre avant de pouvoir être de pouvoir t'être adressées en personnes. Depuis bien trop longtemps déjà remontre notre dernière véritable conversation, et c’est là sans même parler de ces insouciants jours à tes côtés ! Et si je me réjouis toujours de recevoir tes lettres, celles-ci ne sauraient jamais remplacer ces longues soirées passées à nous entretenir que nous deux. Quant à Elinor… et bien, nous savons toutes que cette petite a toujours été bien plus pétale qu’épine. Du moins toutes - exceptée elle, à en croire tes récits. Mais est-ce réellement si surprenant qu’elle ne s’en rend point compte ?  Je suis consciente qu’elle est ta cousine, et qu’en tant que telle, tu la défendras toujours – mais entre nous, elle n’a point hérité de l’esprit de ta grand-mère. Loin de là même. Contrairement à toi, et peut-être, dans une bien moindre mesure, même ton frère aîné.  

Et dire que je me réjouissais déjà de pouvoir te rejoindre du moins pour l’espace de quelques semaines dans cet exil imposé qu’est le tien – mais à la place, je dois t’adresser des excuses qui, une fois juchées sur le papier, semblent si plates. Et pour cela, il n’y a que ton frère à remercier. Ce n’est pourtant pas l’unique le plaisir de la compagnie de ce si agréable époux qu’est le mien qui me retient au Bief, car comme toi mieux que quiconque doit bien le savoir, notre divise est de nous diviser pour mieux conquérir. Peut-être même que ta mère et grand-mère t’ont déjà fait part de la véritable raison qui m’a contraint à abandonner mes plans que de les accompagner pour me rendre à tes côtés. Pour l’instant, seuls une poignée de personnes en sont au courant, car il est sans doute bien trop tôt pour en parler, mais à toi, ma si chère amie, je ne  veux point voiler le secret : il semble qu’une fois de plus, un petit bourgeon s’apprête à grandir au sein de Hautjardin. Une petite rose qui ne pointera le bout de son nez qu’avec l’arrivée de la nouvelle année, et pourtant, en vue des difficultés de ma grossesse avec Mattis, les mestres déjà m’interdisent des périples tels que celui pour me rendre à tes côtés. Comme quoi, cet enfant tient déjà bien trop de son père pour ainsi chercher à contrôler les vies de tout le monde !

J'espère de tout coeur que bientôt nos chemins se croiseront de nouveau ! En attendant, j'espère que lorsque cette lettre te parviendra, tu te seras déjà entièrement remis de ton accouchement. J'ai joint à cette missive quelques tinctures et crèmes concoctés par les mestres de la Citadelle qui m'ont fait du plus grand bien après la naissance de mon petit Mattis, en espèrant qu'elles pourront également t'aider à surmonter les séquellestrop souvent tues d'un tel événement.

J'espère qu'Aegon et toi profitez de chaque instant avec votre petite rose écaillée - ils grandissent si vite à cet âge !
Que les Sept vous protègent.

CODAGE PAR AMATIS

Ma douce amie,

Que cela fait-il du bien, à chaque fois, d'entendre de toi, ma douce amie. Peut-être ces mots ne sont-ils que juchés sur papier, et pourtant, ces quelques lignes savent égailler le bien morne quotidien de Hautjardin en y mimant, même pour l'espace de quelques seconde, ta présence en ces lieux. Maintenant que l'hiver nous tient dans ses griffes, les distractions ne se font que trop désirer, et trop rares se font les personnes d'esprit avec lesquelle on peut discuter comme nous avons pu le faire à tant de reprises dans le passé. Ces filles si ambitieuses qui se cachaient dans les bosquets de Hautjardins pour y échanger leurs rêves et plotter pour les voir se réaliser, que diraient-elles si elles nous voyaient aujourd'hui, si loin de tout ce que nous avons pu rêver ? Parfois, cette époque où tout encore nous semblait possible me manque - mais ce qui me manque le plus, c'est bien de pouvoir m'échanger avec toi, sans n'avoir à peser chauqe mot que ma plume juche sur le papier. De pouvoir échanger avec une personne à l'esprit si similaire au mien, comme nous avons pu le faire si souvent dans le passé. Mais au lieu de cela, ma place se trouve désormais aux côtés de ton frère, bien que nous partageons tous deux la même joie à cette simple pensée - et pourtant, avec le temps il semble que nous devions de plus en plus doués à cacher cette pourtant si simple vérité: sais-tu qu'il y a quelques lunes seulement que l'on m'a demandé conseil sur ce qu'est la clé d'un mariage réussi comme le mien ? A moi ? Oh, que j'aurais aimé que tu sois présente à ce moment là, ma chère amie, pour voir se dessiner sur ton visage le même amusement qu'a été le mien en recevant cette missive envoyée par l'épouse de ce cher Ethan Varnier, la petite de la Nouë, qui, comme nous savons toutes deux, ne se distingue point de par sa perspicacité - comme tous les membres de sa famille d'ailleurs ! Que penses-tu, devrais-je informer ton cher frère que nous sommes des époux comblés ? Un détail qui nous a jusqu'ici échappé, dans ce bonheur matrimonial qu'est le notre, semble-t-il.

Mais assez parlé de moi, car toutes nouvelles que je puisse te donner ne sont rien comparées aux tiennes.  Je ne puis point me vanter de savoir grand chose au sujet des Coles mis à part ce que les ragôts au sujet de leur récents retour ont bien voulu nous apprendre, mais il n'est que trop certain qu'une dame de la Maison Tyrell et surtout Princesse des Sept Royaume mérite tellement mieux qu'avoir pour seule compagnie ce Lord si récémment revenu de son exil et sa famille - aussi prévenant puissent-ils être. Alors je me réjouis que d'avantage de savoir que cet exil imposé bientôt parviendra à sa fin, et que le petit Aemon puisse, du moins pour un temps, prendre la place qui lui revient à la Cour et au sein du Royaume. Chanceux est-il, mon petit neveu, qu'il ait une mère telle que toi, prête à se battre griffes et ongles pour qu'il obtienne ce qui aurait du lui revenir de droit, si son père ne l'aurait point si négligemment jeté. Je doute qu'un jour, je ne puisse pardonner ton prince pour t'avoir mise dans une position si délicate, et avoir ainsi brisé tes rêves - et encore moins pourrais-je le comprendre. Mais sache que si tes plans se concrétisent, et que c'est vers Hautjardin que te guident tes pas, les portes de cette demeure qui t'a vu naître te seront grandes ouvertes ! Toujours seras-tu la bienvenue en ces lieux - mais voilà chose que tu ne dois que trop bien savoir ! Ici, chacun sera heureux non seulement de t'accueillir de nouveau parmi nous, mais aussi de rencontrer la plus éblouissantes des Roses. Mais personne ne pourra être plus heureuse que moi, tant il me tarde de pouvoir de nouveau discuter avec toi comme nous avons si souvent pu le faire dans le passé, avant que nos mariages respectifs nous séparent. Et puis, j'ai tant hâte de rencontrer cette petite rose écaillée qui, ayant sans nul doute hérité du caractère de sa mère, sera promise à un bien grand destin. Et que la petite Rose à naître pourra-t-elle le soutenir sur cette voie, comme nous avons pu le faire l'une pour l'autre dans le passé, eux qui seront si proches en âge ? Et peut-être Mattis, dans quelques années, lorsque leur différence d'âge se fera moins sentir, pourra lui aussi rejoindre ce petit duo - mais je crains que pour l'instant, ces jeux font de lui la petite terreur de la chambre d'enfants. Peut-être n'a-t-il que quatorze mois, et pourtant fait-il déjà voir de toutes les couleurs à sa nourrice! Je n'ai point de doute qu'un jour, il devienne le digne successeur à l'héritage laissé par ta grand-mère, déjà commence-t-il à montrer le même caractère! Mais cela, tu pourrais peut-être bientôt l'observer de tes propres yeux si, ce qu'égoïstement j'espère, tes pas t'amèneront à Hautjardins même si cela signifie t'éloigner une fois de plus de la Cour Royale. Ce disant, puis-je te demander un service, ma douce amie ? Peux-tu me compter des dernières intrigues et rumeurs qui circulent à la Cour de notre bien-aimé Roi ? Les nouvelles qui parviennent jusque nous ne sont point aussi détaillées que je le souhaiterais, et je dois avouer que désormais, même l'odeur nauséabonde de Port Réal me manque. Hautjardin a beau être un endroit splendide, mais la vue ne peut comparer à celle du Donjon Rouge - tout comme les distractions qu'offrent ces deux lieux.

Quant à ma piété, sans doute est-tu la mieux placée pour savoir c'est en mes propres capacités que je préfère placer ma confiance - ou as-tu donc déjà oublié les si nombreuses fois que nous avons pu échapper ensemble à la Septa au visage si amère ? Non, même si notre septon désormais loue cette piété nouvellement trouvée, tout en s'attribuant tout mérite, lui à la voix si monotomne et l'esprit si ennuyeux que je dois lutter pour ne point piquer du nez à chaque fois qu'il n'ouvre sa bouche, ce n'est point pour moi que j'ai prié la Mère, ma douce amie. Bien trop souvent, les Sept ont-il ignoré mes prières dans le passé pour que je puisse songer à les supplier de nouveau pour moi-même, mais cette fois du moins, la Mère s'est montrée plus réceptive et vous a protégé, toi et ton petit fils, mi-Rose, mi-dragon. Et pour cela, je ne saurais lui être assez reconnaissante.

Que la Mère continue à veiller sur toi et ton petit Aemon, et te soutienne lors de ton passage à la Cour.

CODAGE PAR AMATIS

Ma si chère soeur,

En écrivant cette missive, j’ignore si elle te trouvera encore à Lestival, ou si c’est à Port Réal qu’elle te rattrapera – et oh que cette ignorance me pèse ! J’aimerais tant être à tes côtés pour t’aider dans ces retrouvailles tant décisives que sont celui de notre bien-aimé Roi et de petit-fils. Je sais que si une personne peut retrouver les bonnes grâces du Dragon, c’est bien toi ma chère, et si ton fils ressemble a pris autant de sa mère que tes précédentes missives le laissent deviner, je n’ai point de doutes qu’il volera le cœur de son grand-père en un seul clignement de ses yeux violets. Et pourtant, cela me peine de ne point pouvoir être à tes côtés pour te soutenir dans cette démarche, et du moins pouvoir apaiser momentanément doutes et craintes que doivent être tiens lors de ce voyage jusqu’à la capitale. Pourtant, je sais que maintenant que ta grand-mère t’a rejoint, tu ne pourrais avoir meilleur conseil ou plus féroce défense et j’espère qu’elle continuera à vous porter son soutien lors du délicat voyage jusqu’à la Capitale. Et c’est à cette pensée que je tache à me raccrocher, alors que je trépigne d’impatience dans les couloirs de Hautjardin, enchaînée par cet enfant qui commence à peine à se faire sentir, en attendant d’enfin avoir de tes nouvelles. D’entendre les louanges que le Roi prononcera au sujet de la petite Rose écaillée – car quelques soient ses ressentiments envers le dragon doré, comment pourrait-il résister à un nouveau dragon ayant hérité du charme de sa mère ? Mais qui sait, peut-être me rapporteras-tu ces mots en personne, dans un futur proche ? Je serais si heureuse de t’accueillir sur ce toit qui restera toujours tiens également, et que le nom des Dragons soit venu remplacer celui des Roses que tu portais autrefois jamais ne pourra changer cela. Ta petite Rose écaillée et toi, vous serez toujours les bienvenus à Hautjardin – et si tu peux m’assurer que ton époux a repenti pour son comportement passé envers ma cousine et sœur, alors peut-être lui trouverais-je même une place ailleurs que dans les écuries. Et si ce n’est bien sûr là qu’une plaisanterie, il n’en est pas moins que je peine toujours à lui pardonner sa conduite passée à ton égard. Mais j’espère que dans ces temps difficiles, il se montre de nouveau digne de la plus remarquable des Roses.

Peut-être est-il trop demander aux Sept que de dire que j’espère que tu n’auras plus besoin de feindre ton bonheur auprès de ton dragon, savons nous toutes deux que certains espoirs, une fois brisés, sont difficile à recoller. Mais j’aime imaginer que, malgré la délicatesse de votre situation, votre petit Aemon continue à dessiner un véritable sourire sur vos visages, comme il en est si rare de le voir dans le monde dans lequel nous évoluons. Un jour, il brillera tel que son ancêtre et frère de nom, sur ce, je n’ai point de doutes. Que sa naissance soit un signe que les jours difficiles soient derrière ta petite famille et toi, et que vous puissiez bientôt regarder de nouveau vers l’avenir avec plus d’espoir. Tel est mon souhait pour toi, ma chère sœur, et s’il est dans mon pouvoir d’y contribuer, je le ferais. Sans la moindre hésitation ou retenue. Et peut-être est-ce là un des rares points que nous avons en commun, ton frère aîné et moi : nous te soutiendrons. Toujours. Peut-être ne le dit-il pas toujours avec tant de mots, mais nous savons tous deux qu’il n’y que peu de sacrifices qu’il ne ferait point pour sa petite sœur.  

Pour ce qui est de Mattis, peut-être – et égoïstement, je l’espère – pourras-tu bientôt voir de tes propres yeux ce que tu dis être une ressemblance à Loras. Je dois avouer que les souvenirs que je garde de ton regretté frère datent de quand il avait un âge bien plus avancé que celui de la petite Rose aujourd’hui, alors mon avis sur cette question ne sera-t-il certainement point le plus pertinent. Mais de tes frères, il a été celui que j’appréciais le plus, bien que nous avons peut-être pas partagé une complicité similaire à la vôtre. Mais je dois avouer que voir Mattis hériter du charisme et de ce charactère si particulier de ton frère, qui lui a valu l’admiration à travers les Sept Royaumes, ne serait pour me déplaire – et un jour, il deviendra un digne Seigneur du Bief, à cela je veillerais. Mais pour l’instant est-il encore dans cet âge où il a bien plus besoin de sa nourrice que de sa mère. Qui sait, maintenant que la nurserie de Hautjardin est de nouveau des plus bruyantes, peut-être s’apaisera-t-il au contact de ses cousins et sa cousine – bien qu’aucun d’entre eux n’est en âge d’être un compagnon de jeu adéquat : à cet âge, les lunes le séparant de Loren et Mina, ou encore du petit Loras, semblent encore plus nombreuses qu’elles le sont déjà, tellement leur développement est-il différent. Les seuls qui auraient pu être des compagnons de jeu pour la petite Rose sont les jumeaux de ton regretté frère, nés la même lune que Mattis. Encore eut-il fallu que la lionne les laisse s’approcher de mon fils puisqu’elle ne m’a jamais porté dans son cœur – et je dois bien avouer que l’odeur de fauve empestant les halles de Hautjardin ne me manque point depuis son départ. Et dernièrement, j’admet que cette distance qui sépare désormais Mattis de ses cousins jumeaux est des plus rassurantes, en vue des nouvelles qu’ont apporté le Galant et son épouse de Castel Roc, car je n’aurais supporté savoir mon fils exposé à une telle maladie. Pourtant, je suis soulagée que la Mère ait protégé le fils de Loras, à cela il n'y a point de doutes. Et pourtant, quel triste sort qu'est le sien désormais, ainsi défiguré, une affliction que le temps ne saurait guérir, parait-il.

Quant à Hautjardin, la magnificence de ces lieux n’est point discutable – et je ne saurais y reprocher que bien peu de choses, si ce n’est que les bruits résonants dans les couloirs sont si ternes comparé à ceux du Donjon Rouge ! Tu sais à quel point j’appréciais cette ambiance si particulière de la Cour – et à cela, ma plate belle-soeur ne saurait y remédier. Je sais que tu apprécies la petite pomme verte, et presque puis-je voir tes fins sourcils se froncer à une telle remarque, mais savons-nous toutes deux que la verte pomme ne brille point par la finesse de son esprit, et que sa compagnie peut s’avérer aussi fade que le fruit ornant l’insigne de son ancienne famille. Je ne puis cacher que même la puanteur de la capitale me manque parfois, vient elle en accompagnement des distractions et intrigues de la Cour. Mais tu n’as point d’inquiétudes à te faire à notre sujet, à ma connaissance,  nous n’avons aucune inquiétude à avoir concernant des intrigues contre notre égard. Ce désir d’être au courant des dernières nouvelles et intrigues est bien plus l’expression d’une certaine mélancholie face à cette vie qu’a autrefois été nôtre – bien que je dois bien avouer que j’étais plus rassurée à l’époque où résidaient encore des Hightowers à Port Réal pour assurer les intérêts du Bief et des miens.

Que les Sept t’aident et te protègent lors de ce voyage.
Dans l’espoir de te revoir bientôt,

CODAGE PAR AMATIS

Ma douce Margaery,

Je ne saurais exprimer mon soulagement en entendant que mon petit neveu se porte de nouveau à merveille! A quel point peux-tu être cruelle, d'ainsi me faire peur, avant de porter apaisement uniquement plusieurs lignes plus tard! Et pourtant, sans doute n'aurais-je point du douter, car la chaleur des dragons et la force des Roses court dans les veines de cet enfant - et quelle meilleure prédisposition pourrait-il y avoir pour affronter ce qui risque d'être un long hiver ? Et pourtant, je ne peux que trop bien t'imaginer l'angoisse qu'a du être tienne en craignant ta petite Rose écaillée malade! J'aurais du être là pour te rassurer, tout comme je devrais être à tes côtés lors de ce voyage que je sais tant angoissant pour toi, car tant de choses dépendent de cette incertitude vers laquelle tu te diriges. Et pourtant, je crains bien que je ne t'aurais point été d'une bien bonne compagnie: cette nouvelle grossesse s'avère déjà plus fatigante que la dernière, et malgré ce premier trimestre déjà révolu, les nausées sont toujours mes compagnons quotidiens - une condition que le mestre attribue au fait que cela serait une petite fille dont les pétales s’apprêtent à éclore. Une nouvelle petite Rose, qui un jour peut-être pourra prétendre au titre de Rose parmi les Roses, n'est-ce pas là une belle perspective ? Ou du moins, cela le s serait, si ma tante Denyse, qui actuellement me tient compagnie à Hautjardin, ne m'aurait point informé que la même chose lui a été annoncée lorsqu'elle était enceinte avec notre cousin Denys... Alors sans doute n'aurons-nous la certitude uniquement dans quelques lunes - et qui sait, peut-être pourras-tu être des premières à tenir ta nièce dans tes bras ? J'avoue que te savoir une fois de plus à mes côtés le moment venu serait des plus rassurants, et je pense bien qu'il n'est point à douter d'à quel point retrouver ta compagnie me plairait - mais ces retrouvailles seront encore plus heureuses si elles se font une fois ta position et celle du petit prince sécurisées. Car est-ce là ce pour quoi nous prions tous : une fin de cet exil pour toi et ta petite Rose écaillée. Alors ne t'en fais point pour moi, car entre l'expérience de ta mère, et la piquante compagnie de la Reine des Epines qui assurera que je reste sur mes pieds, je serais des mieux entourées. Ta compagnie et nos conversations me manquent tant, et pourtant, si devoir me passer de ta douce compagnie et soutien est synonyme que ton voyage a été couronné de succès, alors l'accepterais-je avec joie. Et dans ce cas, si les Dieux le veulent ainsi et que je survive à ce nouvel accouchement, alors je me rendrais à toi, comme j'aurais du le faire il y a si longtemps déjà. Peux-tu me pardonner de ne point être venue en personne te faire part de mon soutien? Oh, je n'ai point de doute que tu le feras, tu as toujours été d'une si grande douceur et miséricorde, bien plus que je n'ai jamais su l'être.

Quant à l'aîné de tes frères, comme tu l'as certainement déjà deviné, l'affaire avec la Rowan lui a tant pesé, après tout, n'est-il point secret qu'il a partagé ton attachement pour cette petite sotte. Et sans doute est-ce là bien la première fois que j'ai vu ton frère ainsi laisser ses sentiments guider ses actions, au détriment de la raison. Il lui a fallu du temps pour accepter que le sort de la sotte était inévitable - et j'imagine que la visite du Seigneur Caron a deux lunes de cela a du lui faire remémorer cette affaire de la plus indélicate des manières, puisque de tous lieux, c'est Hautjardin que l'orageois a choisi pour rencontrer celle qui remplacera ton ancienne Dame de compagnie en tant que Dame de Séréna. Un choix d'épouse qui sans doute n'est point le plus sage, si tu veux mon avis: car si la Dame en question a gardé une certaine beauté, son âge déjà avancé ne fait sans doute point d'elle un choix d'épouse avisé si le but est de faire perdurer sa lignée. Mais connais-tu que trop bien ton frère pour te douter que de telles retrouvailles, sous son propre toit, ont été des plus difficiles à vivre pour lui - au point que même deux lunes plus tard, je peine toujours à croire que celles-ci aient pu se dérouler sans qu'il n'y ait de nouveaux affronts entre ces deux hommes!

Mais en écrivant ainsi d'affronts passés, me ramène à celui dont les conséquences, tu dois toujours les supporter et craindre. Ces rumeurs auxquelles tu fais allusions me sont également parvenues, et je dois avouer les craindre - mais comme toi, je prie les Dieux pour que la présence du petit Aemon saura apaiser les esprits et permettra une ambiance plus propice à ces explications dues depuis bien trop longtemps déjà. Je suis certaine que tu sauras trouver les mots pour apaiser le caractère parfois trop emporté d'Aegon quand celui-ci fera face à son père - car contrairement à ce que peut dire ta grand-mère, j'ai pour certitude que la Margaery que je connaisse n'a point perdu ses épines durant son exil à Lestival. Bien au contraire même, as-tu désormais d'avantages de raisons encore de te battre pour le futur! Alors ne laisse point ces mots de ta grand-mère peser sur ton coeur, car si elle a décidé de te laisser affronter seule cette étape cruciale, c'est bien là preuve qu'elle t'en pense parfaitement capable.

Mes pensées et prières t'accompagnent, et j'espère bientôt avoir de tes nouvelles.



P.S. : Ne connaissant point les étapes exactes de ton voyage, j'ai adressé cette lettre directement à Port-Réal, espérant qu'elle te soit transmise lors de ton arrivée.

CODAGE PAR AMATIS