Revenez-moi ❈ Oberyn Martell & Nymeria Sand

Ma douce Nym,

Je t’adresse cette lettre car je sais que c’est en toi qu’elle trouvera sa plus belle résonnance. S’il te plaît, fais part de mes pensées à ta sœur, Obara, car ces mots lui sont tout autant adressés. Embrasse-la de ma part et donne-lui signe de mon amour.

Le temps est assassin, nous ne le savons que trop bien toi et moi. Tu sais que nous nous ressemblons bien trop. Nous sommes tous deux des imbéciles impulsifs, c’est ce qui nous caractérise. Nous leur faisons peur, aux autres. Nous sommes des têtes brûlées, des idiots qui vivent au gré de leurs sentiments. On les laisse nous diriger, mais nous ne devrions pas. Ce qui importe le plus, Nym, c’est que nous sommes une famille. Des guerres peuvent se lancer et des murs s’ériger, nous n’en demeurons pas moins une famille. Je veux que tu t’en rappelles aujourd’hui comme demain, puis pour tous les jours à venir. Je veux que tu te souviennes de ces liens qui nous unissent. Ils sont impénétrables. Nul ne parviendra à les défaire. Si je tiens à ce que tu te rappelles de tout cela, c’est parce que j’ai une requête à te faire.

L’hiver est arrivé. Il est là, je le reconnais bien. J’ai déjà tant perdu lors des précédents que je refuse de laisser celui-ci me prendre quoi que ce soit. Les cauchemars de ta tante me sont revenus. Je m’éveille au milieu de la nuit à la force de craindre. Craindre quoi ? La première pensée qui me vienne à l’esprit est une crainte, celle de vous perdre. Pour le reste de tes sœurs, cela m’est facile de combattre cette pensée ; je m’en vais vérifier leur bien-être. Que puis-je faire pour toi ? Et pour Obara ? Comment vous portez-vous ? Que faites-vous ? Comment puis-je être certain de votre bonne santé ? Je ne le peux, je l’ai bien compris et cela m’est frustrant. Le temps se refroidit peut-être, mais mon cœur aussi. L’hiver n’est pas bien accueillant, mais la situation de l’autre-côté du détroit ne l’est pas davantage. Il est temps pour vous de revenir.

Comment ai-je pu vous laisser partir ? Quand ai-je été suffisamment bête pour laisser un détroit nous éloigner ? Je souhaite que vous reveniez. Que dis-je, j’exige que vous me reveniez. Petite, te souviens-tu ? Je l’avais traversé ce détroit pour venir te rechercher. Tu sais éperdument que je suis prêt à le refaire. Je viendrai vous rechercher à la nage s’il le faut. Ne m’imposez pas cela. La situation s’est calmée dans le Royaume. Je ne vais sans doute pas vous relater tout ce qui s’y passe, je me doute bien que vous possédez vos propres sources.

Le temps est assassin, je le répète. Ne passe pas autant de temps loin de moi, je ne le permettrai pas. Toi et ta sœur devez rentrer au plus vite. Si tu ne l’as pas compris jusque-là, permets-moi de faire tomber le doute : il s’agit d’un ordre que je te donne. Je vous laisse quelques lunes pour me revenir ; rassemblez vos biens, dites adieu à votre entourage. Beaucoup trop de temps s’est écoulé, je vous demande de mettre fin à ces conneries. J’organiserai moi-même le voyage, votre navire arrivera en temps voulu. Dessus vous y retrouverez mes hommes, ceux qui veillent sur votre bien-être depuis votre arrivée à Volantis. Rien ne peut arriver ; ils vous défendront jusqu’à perdre la vie, ils sont sous serment. Restez sur votre garde d’ici-là.

Dans l’attente de ta réponse Nym, reçois mes plus belles preuves d’amour.
Transmet-les à Obara.
Votre famille à Port-Réal se languit de vous. Elle vous salue également.

Nym,

Pardonne-moi pour le temps que j’ai mis avant d’entreprendre de te répondre. Sans doute ne savais-je trouver les mots justes... et encore maintenant, ceux que j’emploie me semblent tous maladroits. Il s’agit là d’une énième lettre, j’en ai écrit tant, mais jamais je ne les trouvais assez bien. Il m’est dur de m’exprimer et je pense devoir abandonner l’idée de vouloir transcrire fidèlement ce que je ressens, cela étant impossible. Alors pardonne-moi à l’avance pour mes phrases désordonnées et mes pensées négligées. Ton annonce m’a rempli d’un bonheur si plaisant, tu ne saurais te le figurer. Je savais que ce jour viendrait. Huit filles, je ne suis pas dupe. Je ne pensais pas que ce serait toi, la première. Ne le prend pas mal, mais je pariais sur d’autres de tes sœurs. Néanmoins, Nym, tu as toujours su me surprendre et tu le fis une nouvelle fois, en m'annonçant la nouvelle à ton départ de Vivesaigues.

Je ne te l’ai jamais dit, mais tes décisions de jadis me procurèrent de hauts sentiments de fierté. Ne te méprend pas, Nym, mes positions sur Rhaegar Targaryen demeurent les mêmes. Je ne l’apprécie guère et jamais je ne le ferai. Cependant, je fus si fier en te voyant partir à ses côtés. Dans ma précédente lettre, je m’interroge aux sujets des raisons qui m’ont poussé à te laisser t’en aller. Tout ceci me paraît bien plus clair à présent. Non, tu n’es pas la fille de Doran Martell, mais tu es la mienne. La sagesse qui le caractérise tant n’est rien face à cette impulsivité qui nous est propre. J’ai été si fier en te voyant poursuivre le chemin de l’amour aux côtés de ton Targaryen. Secrètement, je le voulais ; je souhaitais que tu fasses ce choix. Celui de l’amour et des sentiments. Il nous est vital, à nous, de suivre notre instinct. Je tien fut de partir dans ses bras et je ne peux te le reprocher. Dans une situation similaire, ton père aurait fait exactement pareil. Peut-être ai-je été trop égoïste en te voulant longtemps à mes côtés. Tu le vivras un jour, maintenant j’en ai la certitude. Tu vivras cet instant où le parent voit son enfant commencer à vivre. Tu as commencé à le faire dès l’instant où tu as pris la décision de quitter le Royaume. C’est à ce moment que je t’ai considéré comme une femme, une femme dont je suis fier.

Obara fut d’une précieuse aide, j’en suis persuadé. Elle a toujours été la personne de la situation, et ce à toutes les situations. Tu as de la chance de l’avoir à tes côtés. Mais sache que je suis déchiré d’avoir à apprendre cette nouvelle ici, à Port-Réal. Je n’ai plus aucune envie de rester entouré de ces nobles, je ne vois ma place qu’auprès de toi et de mon petit-fils, Rhaeryn. Je déclare ton retour néanmoins capital. Il faut que tu reviennes. Je comprends parfaitement ce qui te barre la route, crois-moi. J’eus été tiraillé des mêmes dilemmes autrefois. C’est pour cela que je t’ordonne, à toi, à Obara ainsi qu’à Rhaegar (oui, tu as bien lu) de me revenir. Je ne suis pas fou. Jamais ton époux ne pourra remettre les pieds dans les terres de la Couronne. Il faut que nous nous rendions plus au Nord. Il le faut, c’est une nécessité. Je laisserai Ellaria ainsi que tes sœurs à Port-Réal pour me représenter. Quand tu te sentiras prête, quand tu le pourras. Tu l’as bien compris – et j’en suis si fier de te voir ainsi raisonner – tu dois penser en fonction de ton fils maintenant. Tu seras une mère formidable, j’en ai la certitude. Tu seras un bien meilleur parent que je ne l’ai jamais été, n’en doute jamais.

Dorea a fêté ses huit années. Tes autres sœurs se portent à merveille. Ellaria a pleuré lorsque je lui ai appris la nouvelle. Tes sœurs n’en pouvaient plus, elles baignent à présent dans la folle impatience de te revoir et de rencontrer ton enfant. Tout va pour le mieux à Port-Réal. Je corresponds régulièrement avec ton oncle Doran, tout va bien pour lui également. Je ne sais pas si tu as été mise au courant, mais Rhaenys est aussi mère maintenant. Saera Targaryen, c’est le nom de sa fille. Une nouvelle ère prend place, j’en suis persuadé maintenant. Tout est entrain de changer, le remarques-tu toi aussi ?

Je suis dans l’impatience de lire de tes nouvelles.
Transmet à Obara le verso de cette lettre, il lui est adressé. Pour ne rien te cacher, je lui fais part de mon amour et de mon respect pour t’avoir soutenu. Je suis avant tout fier d’elle. Tout comme je le suis de toi. Vous êtes mes précieuses, mes belles, mes merveilleuses filles. Une fois encore, je me rends compte de cela.

Mes amours,